Bourbon Street Kitchen offers progressive Creole and Cajun cuisine in a fast-food setting.