Sir Walter Coffee is a buzzy cafe offering pour-overs, cold brews, and coffeehouse-inspired cocktails. They also serve breakfast options.