Wake Forest Coffee Company is a low-key coffee shop offering light bites, organic coffee, and a display of local art.