The Bento Box offers a diverse, Pan-Asian menu with sushi in a trendy setting, complete with a Zen rock garden patio and sleek sake lounge.