Cozy Tavern is a neighborhood Irish pub offering beer, cocktails, a pool table, darts, and TVs.