Mosaico Tavern is a casual restaurant offering a comfort-food menu with vegan options, alongside cocktails, beer, and wine.