Fresco Mexican is an intimate, BYOB Mexican eatery known for its colorful art and classic dishes like fajitas and tamales.