Old San Juan Express offers homespun Puerto Rican cuisine in a casual setting with island decor. The menu features dishes such as mofongo and chicken stew.