El Ranchero is a cozy restaurant serving Mexican standards, including tacos and late-night options.