Hilltop Tavern is a laid-back bar offering comfort food like hot dogs and wings, along with live music.