Panda House offers familiar Chinese and Thai entrees in a casual setting, with options for dine-in and takeaway.