B-UNOS is a family-friendly eatery offering generous portions of Mexican and American cuisine, along with milkshakes.