Dale and Dollops is a vegan diner offering plant-based comfort food, milkshakes, and soft-serve ice cream.