Los Cazahuates is a casual, family-owned eatery offering traditional Mexican dishes, including tacos and horchata.