Maite is a lively bar and lounge offering Spanish entrees alongside classic bar games like billiards and foosball, plus sports on TV, beer, and cocktails.