Rancho Mateo is a lively Colombian restaurant known for its brightly decorated space and serving of Colombian specialties.