Polpo is an upscale Italian restaurant offering a cozy atmosphere, gluten-free options, wine, cocktails, and a patio.