Tavlin offers kosher Mediterranean cuisine in a cozy, relaxed atmosphere, with vegan and vegetarian options available.