Barnacle Bill's Amusements offers old-school fun with a seasonal miniature golf course and a game arcade, complete with a snack bar.