Samuel' & Chef Chan offers familiar Chinese dishes alongside a small sushi bar in a cozy, relaxed setting.