Squan Tavern is a restaurant serving classic Italian dishes, pizza, and cocktails in a homey setting.