Wendell's IMGR&C offers fresh seafood, aged steaks, and an extensive wine list with scenic views.