Azul's Treats and More offers a variety of sweet and savory options including milkshakes, smoothies, pancakes, and crepes. They also feature chilaquiles and savory crepes, providing a diverse menu for customers.