Jinja Bar & Bistro offers Pan-Asian cuisine and pre-Prohibition-era cocktails in a sleek, casual setting.