Apache Homelands offers a diverse menu, featuring everything from burgers and meatloaf to Indian tacos, with reasonably priced options.