Range Cafe Rio Grande offers Southwestern cuisine and creative takes on diner favorites in an eclectic setting with whimsical art.