Pancho's Kitchen is a low-key Mexican eatery offering classic dishes, vegetarian options, desserts, and beers.