The Guest House offers a blend of comfort and fine dining, reinventing familiar tastes.