The Kitchen at Atomic is a restaurant serving creative, seasonally inspired pub fare in a refurbished auto shop next to a longtime bar.