Canonita is a stylish Mexican eatery known for its classic dishes, fresh margaritas, and patio dining along the Venetian canals.