Other Mama offers creative seafood and sushi with Asian flavors, complemented by craft cocktails in a cozy setting.