Pretty Soul Kitchen offers elevated soul food in a counter-serve setting, complete with live entertainment.