Family Tree is a casual eatery offering Greek and American cuisine, emphasizing fresh, local produce in a bright setting with a large skylight.