East Side Tavern is a neighborhood bar offering affordable drinks, a pool table, and a welcoming atmosphere.