Varney's is a compact, no-frills seafood restaurant offering American classics alongside fresh mussels and clams.