Buffalo Iron Works is a live music venue and bar housed in a renovated early 1900s factory space, offering an intimate setting alongside wings and other bar food.