Pho Dollar is a Vietnamese restaurant offering familiar dishes like pho, stir-fries, and rice plates in a bi-level space, with some unique offerings like seared fish hot pot.