Doubleday's is a laid-back pub offering American eats like pizza, burgers, and chicken scarp, with TV sports and a beer garden.