Mary Kelly's offers a menu of classic American dishes with a modern twist in a cozy setting.