Spanglish Eatery offers a diverse menu with a focus on sandwiches and shakes.