Addictive NYC is a Spanish restaurant offering small plates, wine, and sangria in a cozy, landmark building.