Bánh offers Vietnamese cuisine, including sandwiches and noodle dishes, in a relaxed, narrow setting with takeout available.