Dave's is a casual Jamaican restaurant offering small plates of classic fare like jerk chicken and oxtails.