Fairfax is an easygoing gastropub offering classic and inventive eats, alongside a curated selection of wines, beers, and cocktails.