Fumo is an unfussy Italian eatery offering pasta, pizza, and meat dishes, complemented by weekend brunch, wine, and cocktails.