Hanabi is a Japanese eatery offering sushi rolls, ramen, and bento boxes in a snug, unadorned space. Takeout and delivery options are available.