Holywater is a cozy bar with a subterranean setting, blending New Orleans influences with a classic New York atmosphere.