Klom Klorm is a Thai restaurant offering classic dishes like satay, curries, and rice plates in a low-key, brick-clad setting.