La Contenta Oeste is a Mexican restaurant featuring a traditional menu with French accents, plus mezcals and other agave spirits.