La Parranda is a Mexican restaurant offering traditional fare, small plates, and drinks in a cozy space with a pool.